This animation is using Motion Capture data, which I applied a group of coloured balls. Using the Mograph module in Cinema4D, I've used scale to exaggerate different parts of the human form.